Mgr. Júlia Trličová

VZDELANIE:

2009 - 2014 Univerzita Pavla Jozefa Šafárika v Košiciach, Bc. a Mgr. v odbore Prekladateľstvo a tlmočníctvo: Anglický jazyk pre európske inštitúcie a ekonomiku
2022 Odborná skúška prekladateľa - získanie odbornej kvalifikácie a zápis do zoznamu súdnych znalcov, prekladateľov a tlmočníkov
2023 Odborná skúška tlmočníka - získanie odbornej kvalifikácie a s platnosťou od 1.2.2024 zápis do zoznamu súdnych znalcov, prekladateľov a tlmočníkov

PRAX:

2013 Ústavný súd Slovenskej republiky, študentská stáž
2013 Amnesty International, pro bono preklady
2014 - súčasnosť: podnikanie v oblasti prekladov, tlmočenia a vzdelávania
- odborné a iné preklady
- audiovizuálne preklady
- konzekutívne a simultánne tlmočenie
- príprava a realizácia odborných kurzov v odbore prekladateľstvo, prípravných kurzov na štátne skúšky (Štátna jazyková škola v Košiciach) a kurzov odbornej angličtiny
2023/24 - súčasnosť: vykonávanie tzv. úradných/súdnych prekladov a tlmočenia pre súkromné osoby, podnikateľov, súdne orgány aj orgány verejnej správy